1:"$Sreact.fragment" 2:I[16064,["/_next/static/chunks/2wf1ed534govm.js","/_next/static/chunks/14mrh2-p_w84d.js","/_next/static/chunks/0plkk22sagxch.js"],"default"] a:I[97367,["/_next/static/chunks/2wf1ed534govm.js","/_next/static/chunks/14mrh2-p_w84d.js"],"OutletBoundary"] b:"$Sreact.suspense" 0:{"rsc":["$","$1","c",{"children":[[["$","section",null,{"className":"bg-ink-indigo py-20 md:py-28","children":["$","div",null,{"className":"max-w-[var(--container-max)] mx-auto px-6 lg:px-8","children":["$","div",null,{"className":"max-w-2xl","children":[["$","a",null,{"href":"/services","className":"inline-flex items-center gap-2 text-sm text-off-white/50 hover:text-brass-gold transition-colors mb-6","children":"← Back to Services"}],["$","div",null,{"className":"flex items-center gap-3 mb-4","children":[["$","span",null,{"className":"text-3xl","children":"⚙"}],["$","span",null,{"className":"inline-flex items-center gap-1 font-mono font-medium rounded-full \n bg-ink-indigo/[0.07] text-ink-indigo border border-ink-indigo/10\n hover:bg-ink-indigo hover:text-off-white hover:border-ink-indigo\n transition-all duration-[var(--transition-base)] select-none\n text-xs px-2.5 py-1 ","children":[[["$","span","0",{"children":"EN"}],["$","span","1",{"className":"text-gulf-teal mx-0.5","children":"→"}],["$","span","2",{"children":"SW"}]],["$","span",null,{"className":"w-1.5 h-1.5 rounded-full bg-gulf-teal ml-0.5 shrink-0"}]]}]]}],["$","h1",null,{"className":"font-display text-3xl md:text-5xl font-bold text-off-white mb-6","children":"Tech & Engineering"}],["$","p",null,{"className":"text-lg text-off-white/70 leading-relaxed","children":"Localization is not just linguistic — it is technical. We engineer your software, websites, and apps to work natively in RTL layouts, complex scripts, and locale-specific formats."}]]}]}]}],["$","section",null,{"className":"py-[var(--section-padding)]","children":["$","div",null,{"className":"max-w-[var(--container-max)] mx-auto px-6 lg:px-8","children":[["$","$L2",null,{"children":["$","h2",null,{"className":"font-display text-2xl md:text-3xl font-bold text-ink-indigo mb-10","children":"Services in This Category"}]}],["$","div",null,{"className":"space-y-6","children":[["$","$L2","Localization Engineering",{"delay":0,"children":["$","div",null,{"className":"p-8 rounded-2xl bg-white border border-ink-indigo/5 hover:border-brass-gold/20 hover:shadow-lg transition-all","children":[["$","h3",null,{"className":"text-lg font-semibold text-ink-indigo mb-3","children":"Localization Engineering"}],["$","p",null,{"className":"text-ink-indigo/60 leading-relaxed","children":"File parsing, string extraction, build integration, and pseudo-localization testing. We prepare your code and content pipelines for scalable multilingual deployment."}]]}]}],["$","$L2","Software & Mobile App Localization",{"delay":1,"children":["$","div",null,{"className":"p-8 rounded-2xl bg-white border border-ink-indigo/5 hover:border-brass-gold/20 hover:shadow-lg transition-all","children":[["$","h3",null,{"className":"text-lg font-semibold text-ink-indigo mb-3","children":"Software & Mobile App Localization"}],["$","p",null,{"className":"text-ink-indigo/60 leading-relaxed","children":"UI string translation, locale-specific formatting (dates, currencies, numbers), and functional testing for iOS, Android, and cross-platform applications — with particular depth in RTL rendering."}]]}]}],["$","$L2","Website Localization",{"delay":2,"children":["$","div",null,{"className":"p-8 rounded-2xl bg-white border border-ink-indigo/5 hover:border-brass-gold/20 hover:shadow-lg transition-all","children":[["$","h3",null,{"className":"text-lg font-semibold text-ink-indigo mb-3","children":"Website Localization"}],["$","p",null,{"className":"text-ink-indigo/60 leading-relaxed","children":"CMS-integrated translation workflows for WordPress, Drupal, Sitecore, and headless architectures. SEO-aware localization including hreflang, localized meta, and market-specific keyword research."}]]}]}],["$","$L2","DTP (LTR & RTL)",{"delay":0,"children":["$","div",null,{"className":"p-8 rounded-2xl bg-white border border-ink-indigo/5 hover:border-brass-gold/20 hover:shadow-lg transition-all","children":["$L3","$L4"]}]}],"$L5"]}]]}]}],"$L6","$L7"],["$L8"],"$L9"]}],"isPartial":false,"staleTime":300,"varyParams":null,"buildId":"FYPuNZy5O8Yv1KERt5Hhq"} 3:["$","h3",null,{"className":"text-lg font-semibold text-ink-indigo mb-3","children":"DTP (LTR & RTL)"}] 4:["$","p",null,{"className":"text-ink-indigo/60 leading-relaxed","children":"Desktop publishing for brochures, reports, manuals, and packaging — with expert handling of Arabic and Amazigh RTL layout, complex line-breaking, and bi-directional mixed text."}] 5:["$","$L2","Accessibility QA & Testing",{"delay":1,"children":["$","div",null,{"className":"p-8 rounded-2xl bg-white border border-ink-indigo/5 hover:border-brass-gold/20 hover:shadow-lg transition-all","children":[["$","h3",null,{"className":"text-lg font-semibold text-ink-indigo mb-3","children":"Accessibility QA & Testing"}],["$","p",null,{"className":"text-ink-indigo/60 leading-relaxed","children":"Linguistic and functional QA for localized products — verifying UI fit, truncation, encoding, cultural appropriateness, and WCAG compliance across all target locales."}]]}]}] 6:["$","section",null,{"className":"py-[var(--section-padding)] bg-white","children":["$","div",null,{"className":"max-w-[var(--container-max)] mx-auto px-6 lg:px-8","children":[["$","$L2",null,{"children":["$","h2",null,{"className":"font-display text-2xl md:text-3xl font-bold text-ink-indigo mb-8","children":["Industries We Serve with ","Tech & Engineering"]}]}],["$","div",null,{"className":"grid grid-cols-2 md:grid-cols-3 lg:grid-cols-4 gap-4","children":[["$","a","financial-services",{"href":"/industries/financial-services","className":"flex items-center gap-2 p-4 rounded-xl bg-warm-sand hover:bg-warm-sand/70 transition-colors","children":[["$","span",null,{"children":"📊"}],["$","span",null,{"className":"text-sm font-medium text-ink-indigo","children":"Financial Services"}]]}],["$","a","it-technology",{"href":"/industries/it-technology","className":"flex items-center gap-2 p-4 rounded-xl bg-warm-sand hover:bg-warm-sand/70 transition-colors","children":[["$","span",null,{"children":"💻"}],["$","span",null,{"className":"text-sm font-medium text-ink-indigo","children":"IT & Technology"}]]}],["$","a","retail-ecommerce",{"href":"/industries/retail-ecommerce","className":"flex items-center gap-2 p-4 rounded-xl bg-warm-sand hover:bg-warm-sand/70 transition-colors","children":[["$","span",null,{"children":"🛒"}],["$","span",null,{"className":"text-sm font-medium text-ink-indigo","children":"Retail & e-Commerce"}]]}],["$","a","travel-hospitality",{"href":"/industries/travel-hospitality","className":"flex items-center gap-2 p-4 rounded-xl bg-warm-sand hover:bg-warm-sand/70 transition-colors","children":[["$","span",null,{"children":"✈️"}],["$","span",null,{"className":"text-sm font-medium text-ink-indigo","children":"Travel & Hospitality"}]]}],["$","a","entertainment",{"href":"/industries/entertainment","className":"flex items-center gap-2 p-4 rounded-xl bg-warm-sand hover:bg-warm-sand/70 transition-colors","children":[["$","span",null,{"children":"🎭"}],["$","span",null,{"className":"text-sm font-medium text-ink-indigo","children":"Entertainment"}]]}],["$","a","education-elearning",{"href":"/industries/education-elearning","className":"flex items-center gap-2 p-4 rounded-xl bg-warm-sand hover:bg-warm-sand/70 transition-colors","children":[["$","span",null,{"children":"🎓"}],["$","span",null,{"className":"text-sm font-medium text-ink-indigo","children":"Education & e-Learning"}]]}]]}]]}]}] 7:["$","section",null,{"className":"py-16 bg-deep-indigo","children":["$","div",null,{"className":"max-w-[var(--container-max)] mx-auto px-6 lg:px-8 text-center","children":["$","$L2",null,{"children":[["$","h2",null,{"className":"font-display text-2xl md:text-3xl font-bold text-off-white mb-4","children":["Need ","tech & engineering","?"]}],["$","p",null,{"className":"text-off-white/60 mb-8 max-w-xl mx-auto","children":"Get a tailored quote for your project. We'll scope the work, recommend the right approach, and deliver a transparent estimate."}],["$","a",null,{"href":"/contact","className":"inline-flex items-center justify-center gap-2 px-7 py-3.5 rounded-lg font-medium text-sm tracking-wide transition-all duration-[var(--transition-base)] focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-3 focus-visible:outline-brass-gold cursor-pointer bg-brass-gold text-ink-indigo hover:brightness-110 hover:shadow-lg hover:shadow-brass-gold/20 active:scale-[0.98] ","children":"Get a Quote"}]]}]}]}] 8:["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/0plkk22sagxch.js","async":true}] 9:["$","$La",null,{"children":["$","$b",null,{"name":"Next.MetadataOutlet","children":"$@c"}]}] c:null