1:"$Sreact.fragment"
2:I[16064,["/_next/static/chunks/2wf1ed534govm.js","/_next/static/chunks/14mrh2-p_w84d.js","/_next/static/chunks/0plkk22sagxch.js"],"default"]
c:I[97367,["/_next/static/chunks/2wf1ed534govm.js","/_next/static/chunks/14mrh2-p_w84d.js"],"OutletBoundary"]
d:"$Sreact.suspense"
0:{"rsc":["$","$1","c",{"children":[[["$","section",null,{"className":"bg-ink-indigo py-20 md:py-28","children":["$","div",null,{"className":"max-w-[var(--container-max)] mx-auto px-6 lg:px-8","children":["$","div",null,{"className":"max-w-2xl","children":[["$","a",null,{"href":"/services","className":"inline-flex items-center gap-2 text-sm text-off-white/50 hover:text-brass-gold transition-colors mb-6","children":"← Back to Services"}],["$","div",null,{"className":"flex items-center gap-3 mb-4","children":[["$","span",null,{"className":"text-3xl","children":"▶"}],["$","span",null,{"className":"inline-flex items-center gap-1 font-mono font-medium rounded-full \n        bg-ink-indigo/[0.07] text-ink-indigo border border-ink-indigo/10\n        hover:bg-ink-indigo hover:text-off-white hover:border-ink-indigo\n        transition-all duration-[var(--transition-base)] select-none\n        text-xs px-2.5 py-1 ","children":[[["$","span","0",{"children":"EN"}],["$","span","1",{"className":"text-gulf-teal mx-0.5","children":"→"}],["$","span","2",{"children":"SW"}]],["$","span",null,{"className":"w-1.5 h-1.5 rounded-full bg-gulf-teal ml-0.5 shrink-0"}]]}]]}],["$","h1",null,{"className":"font-display text-3xl md:text-5xl font-bold text-off-white mb-6","children":"Multimedia & Audiovisual"}],["$","p",null,{"className":"text-lg text-off-white/70 leading-relaxed","children":"From dubbing and subtitling to full multilingual animation — we bring your audio and video content to African and MENA audiences without losing the performance, timing, or cultural impact."}]]}]}]}],["$","section",null,{"className":"py-[var(--section-padding)]","children":["$","div",null,{"className":"max-w-[var(--container-max)] mx-auto px-6 lg:px-8","children":[["$","$L2",null,{"children":["$","h2",null,{"className":"font-display text-2xl md:text-3xl font-bold text-ink-indigo mb-10","children":"Services in This Category"}]}],["$","div",null,{"className":"space-y-6","children":[["$","$L2","Dubbing",{"delay":0,"children":["$","div",null,{"className":"p-8 rounded-2xl bg-white border border-ink-indigo/5 hover:border-brass-gold/20 hover:shadow-lg transition-all","children":[["$","h3",null,{"className":"text-lg font-semibold text-ink-indigo mb-3","children":"Dubbing"}],["$","p",null,{"className":"text-ink-indigo/60 leading-relaxed","children":"Lip-sync and UN-style dubbing in African and Arabic-language markets. We cast native-speaking voice talent, adapt scripts for natural delivery timing, and mix to broadcast standards."}]]}]}],["$","$L2","Voice-Over & Narration",{"delay":1,"children":["$","div",null,{"className":"p-8 rounded-2xl bg-white border border-ink-indigo/5 hover:border-brass-gold/20 hover:shadow-lg transition-all","children":[["$","h3",null,{"className":"text-lg font-semibold text-ink-indigo mb-3","children":"Voice-Over & Narration"}],["$","p",null,{"className":"text-ink-indigo/60 leading-relaxed","children":"Professional voice-over for e-learning modules, corporate videos, documentaries, and IVR systems. Our talent pool covers every language in our roster — from Swahili and Hausa to Gulf and Levantine Arabic."}]]}]}],["$","$L2","Subtitling",{"delay":2,"children":["$","div",null,{"className":"p-8 rounded-2xl bg-white border border-ink-indigo/5 hover:border-brass-gold/20 hover:shadow-lg transition-all","children":[["$","h3",null,{"className":"text-lg font-semibold text-ink-indigo mb-3","children":"Subtitling"}],["$","p",null,{"className":"text-ink-indigo/60 leading-relaxed","children":"Timed, formatted subtitles for streaming, broadcast, and social platforms. We handle burned-in, closed-caption, and SDH formats, with RTL subtitle rendering for Arabic and Amazigh content."}]]}]}],["$","$L2","Transcription",{"delay":0,"children":["$","div",null,{"className":"p-8 rounded-2xl bg-white border border-ink-indigo/5 hover:border-brass-gold/20 hover:shadow-lg transition-all","children":["$L3","$L4"]}]}],"$L5","$L6","$L7"]}]]}]}],"$L8","$L9"],["$La"],"$Lb"]}],"isPartial":false,"staleTime":300,"varyParams":null,"buildId":"FYPuNZy5O8Yv1KERt5Hhq"}
3:["$","h3",null,{"className":"text-lg font-semibold text-ink-indigo mb-3","children":"Transcription"}]
4:["$","p",null,{"className":"text-ink-indigo/60 leading-relaxed","children":"Verbatim and clean-read transcription for audio and video in any of our 26+ languages — court proceedings, interviews, research recordings, and media archives."}]
5:["$","$L2","Multilingual Media Production",{"delay":1,"children":["$","div",null,{"className":"p-8 rounded-2xl bg-white border border-ink-indigo/5 hover:border-brass-gold/20 hover:shadow-lg transition-all","children":[["$","h3",null,{"className":"text-lg font-semibold text-ink-indigo mb-3","children":"Multilingual Media Production"}],["$","p",null,{"className":"text-ink-indigo/60 leading-relaxed","children":"End-to-end production of multilingual video content — from scripting and storyboarding to shooting, editing, and delivery in multiple language versions simultaneously."}]]}]}]
6:["$","$L2","Multilingual Animation",{"delay":2,"children":["$","div",null,{"className":"p-8 rounded-2xl bg-white border border-ink-indigo/5 hover:border-brass-gold/20 hover:shadow-lg transition-all","children":[["$","h3",null,{"className":"text-lg font-semibold text-ink-indigo mb-3","children":"Multilingual Animation"}],["$","p",null,{"className":"text-ink-indigo/60 leading-relaxed","children":"Animated explainer videos, motion graphics, and character animation adapted for multiple language audiences. Text-on-screen and voice tracks are produced in parallel to eliminate rework."}]]}]}]
7:["$","$L2","Creative & Explainer Videos",{"delay":0,"children":["$","div",null,{"className":"p-8 rounded-2xl bg-white border border-ink-indigo/5 hover:border-brass-gold/20 hover:shadow-lg transition-all","children":[["$","h3",null,{"className":"text-lg font-semibold text-ink-indigo mb-3","children":"Creative & Explainer Videos"}],["$","p",null,{"className":"text-ink-indigo/60 leading-relaxed","children":"Concept-to-delivery video production for marketing, training, and internal communications — designed from day one for multilingual deployment rather than single-language plus dub."}]]}]}]
8:["$","section",null,{"className":"py-[var(--section-padding)] bg-white","children":["$","div",null,{"className":"max-w-[var(--container-max)] mx-auto px-6 lg:px-8","children":[["$","$L2",null,{"children":["$","h2",null,{"className":"font-display text-2xl md:text-3xl font-bold text-ink-indigo mb-8","children":["Industries We Serve with ","Multimedia & Audiovisual"]}]}],["$","div",null,{"className":"grid grid-cols-2 md:grid-cols-3 lg:grid-cols-4 gap-4","children":[["$","a","marketing",{"href":"/industries/marketing","className":"flex items-center gap-2 p-4 rounded-xl bg-warm-sand hover:bg-warm-sand/70 transition-colors","children":[["$","span",null,{"children":"📣"}],["$","span",null,{"className":"text-sm font-medium text-ink-indigo","children":"Marketing"}]]}],["$","a","media",{"href":"/industries/media","className":"flex items-center gap-2 p-4 rounded-xl bg-warm-sand hover:bg-warm-sand/70 transition-colors","children":[["$","span",null,{"children":"📰"}],["$","span",null,{"className":"text-sm font-medium text-ink-indigo","children":"Media"}]]}],["$","a","documentation",{"href":"/industries/documentation","className":"flex items-center gap-2 p-4 rounded-xl bg-warm-sand hover:bg-warm-sand/70 transition-colors","children":[["$","span",null,{"children":"📁"}],["$","span",null,{"className":"text-sm font-medium text-ink-indigo","children":"Documentation"}]]}],["$","a","filmmaking",{"href":"/industries/filmmaking","className":"flex items-center gap-2 p-4 rounded-xl bg-warm-sand hover:bg-warm-sand/70 transition-colors","children":[["$","span",null,{"children":"🎬"}],["$","span",null,{"className":"text-sm font-medium text-ink-indigo","children":"Filmmaking"}]]}],["$","a","ngos",{"href":"/industries/ngos","className":"flex items-center gap-2 p-4 rounded-xl bg-warm-sand hover:bg-warm-sand/70 transition-colors","children":[["$","span",null,{"children":"🌍"}],["$","span",null,{"className":"text-sm font-medium text-ink-indigo","children":"NGOs & International Development"}]]}],["$","a","entertainment",{"href":"/industries/entertainment","className":"flex items-center gap-2 p-4 rounded-xl bg-warm-sand hover:bg-warm-sand/70 transition-colors","children":[["$","span",null,{"children":"🎭"}],["$","span",null,{"className":"text-sm font-medium text-ink-indigo","children":"Entertainment"}]]}],["$","a","education-elearning",{"href":"/industries/education-elearning","className":"flex items-center gap-2 p-4 rounded-xl bg-warm-sand hover:bg-warm-sand/70 transition-colors","children":[["$","span",null,{"children":"🎓"}],["$","span",null,{"className":"text-sm font-medium text-ink-indigo","children":"Education & e-Learning"}]]}],["$","a","sports",{"href":"/industries/sports","className":"flex items-center gap-2 p-4 rounded-xl bg-warm-sand hover:bg-warm-sand/70 transition-colors","children":[["$","span",null,{"children":"⚽"}],["$","span",null,{"className":"text-sm font-medium text-ink-indigo","children":"Sports"}]]}]]}]]}]}]
9:["$","section",null,{"className":"py-16 bg-deep-indigo","children":["$","div",null,{"className":"max-w-[var(--container-max)] mx-auto px-6 lg:px-8 text-center","children":["$","$L2",null,{"children":[["$","h2",null,{"className":"font-display text-2xl md:text-3xl font-bold text-off-white mb-4","children":["Need ","multimedia & audiovisual","?"]}],["$","p",null,{"className":"text-off-white/60 mb-8 max-w-xl mx-auto","children":"Get a tailored quote for your project. We'll scope the work, recommend the right approach, and deliver a transparent estimate."}],["$","a",null,{"href":"/contact","className":"inline-flex items-center justify-center gap-2 px-7 py-3.5 rounded-lg font-medium text-sm tracking-wide transition-all duration-[var(--transition-base)] focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-3 focus-visible:outline-brass-gold cursor-pointer bg-brass-gold text-ink-indigo hover:brightness-110 hover:shadow-lg hover:shadow-brass-gold/20 active:scale-[0.98]  ","children":"Get a Quote"}]]}]}]}]
a:["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/0plkk22sagxch.js","async":true}]
b:["$","$Lc",null,{"children":["$","$d",null,{"name":"Next.MetadataOutlet","children":"$@e"}]}]
e:null